CO129-398 - Individuals - 1912 — Page 221

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

amount allowed in commutation of pension

not cases Equal to five years pension

From this sum it is necessary to deduct the amount of pension which you have steadily received since your retirement, therefore the total sum which you will receive as commutation with less than one year's pension

(Signed) H. J. READ

for the Under Secretary of State

Date 10 June 1912

Last previous Paper 26936 W C. to B./Grade Copy Ew. 50. 18th March Ausd 187 8909 142 AUG 1923 & 18246 C. O. 19210 213 12 JUN 12

Assistance in obtaining employment

Applies for Mr. Stubb.

This letter was apparently addressed to the Home Office & sent to me by the St. B. I am afraid we cannot do anything for him. Tell him that his letter has been referred to the S.S. and that Mr. Stubbs regrets that he cannot assist him.

Next subsequent Paper 8909 Further minute note from S.P.O. attached (40,244). Wt.25,948-17. 40,000. 11/11. A.&E.W.

Edit History

2026-06-25 14:09:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
amount allowed in commutation of pensionnot cases Equal to five years pensionFrom this sum it is necessary to deduct the amount of pension which you have steadily received since your retirement, therefore the total sum which you will receive as commutation with less than one year's pension(Signed) H. J. READfor the Under Secretary of StateDate 10 June 1912Last previous Paper 26936 W C. to B./Grade Copy Ew. 50. 18th March Ausd 187 8909 142 AUG 1923 & 18246 C. O. 19210 213 12 JUN 12Assistance in obtaining employmentApplies for Mr. Stubb.This letter was apparently addressed to the Home Office & sent to me by the St. B. I am afraid we cannot do anything for him. Tell him that his letter has been referred to the S.S. and that Mr. Stubbs regrets that he cannot assist him.Next subsequent Paper 8909 Further minute note from S.P.O. attached (40,244). Wt.25,948-17. 40,000. 11/11. A.&E.W.
Baseline (Original)
amount ahowalle in of commentation caslosis a samnot cases Equal to five years persionFrom this sum it at hehellssary to deduct the amount & pansion which you have steady rec? since y.atriement, therefore the total sum which you It receive as commutation With less then one year's persion(Signed)) H. J. READ.for the Under Secretary of StatevmtapeDate.1912 10 InneLast previous Paper. 26936 W C. to B./Grade Copy Ew. 50. 18th March Ausd 187 8909 142 AUG 1923 & 18246 C. O. 19210 213 12 JUN 12Assistance in obtaining employmentApplies for Mr. Stubb.This letter was apparently addomed to the Home Office & sent to I am afraid we cannot do Linby the St. B any thing for ? Tell him that his letter has been refererthat M. Staccount regrets. to the S.S. Long that he cannot const him.Next subsequent Papern 8909 Further minenter note from S.P.O. attached (40,244). Wt.25,948-17. 40,000. 11/11. A.&E.W.frozalame(over)
2026-06-25 14:09:10 · Baseline
View content

amount ahowalle in

of commentation caslosis a sam

not cases

Equal to five years

persion

From this sum it at he

hellssary

to deduct the

amount & pansion which

you have steady rec? since

y.

atriement, therefore

the total sum which you

It receive as commutation

With less then one year's

persion

(Signed)) H. J. READ.

for the Under Secretary of Statev

mtape

Date.

1912

10 Inne

Last previous Paper.

26936

W

C. to B./Grade

Copy Ew. 50. 18th March

Ausd 187

8909

142 AUG 1923

&

18246

C. O.

19210

213

12 JUN 12

Assistance in obtaining employment

Applies for

Mr. Stubb.

This letter

was apparently addomed

to the Home Office & sent to

I am afraid we cannot do

Lin

by the St. B any thing for

? Tell him that his letter has been referer

that M. Staccount regrets.

to the S.S.

Long

that he cannot const him.

Next subsequent Paper

n

8909

Further minenter note from

S.P.O. attached

(40,244). Wt.25,948-17. 40,000. 11/11. A.&E.W.

froz

alame

(over)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.